韓国語、英語通訳の募集！／ドイツ観光・ドイツ語添削のサポート

★グーテンターク！ヽ(´▽｀)/★

今日は韓国での韓国語・英語通訳のリクエストとドイツに関する語学とガイドのサポートをご案内します。詳細は後半で！

もうすぐ10月。10月といえば…ドイツのオクトーバーフェスですよ！ドイツはいま移民の問題で注目を浴びてますが、ドイツといえばビール。そして日本でも各地でオクトーバーフェストが開催されていますね！

日本のオクトーバーフェストの公式サイト

私が前回関東エリアで参加したときは、80種類以上のビールが集まっていて、それはそれは大はしゃぎでした（笑）また「こどもビール」や「ノンアルビール」もあったりして、だれもが楽しめるのも日本のオクトーバーフェスのいいところ。

ビール需要が減ってきているとはいえ、まだまだビール好きな日本人。フェスの名のもとに、過ごしやすい季節に外で飲んで踊れるイベントはとっても魅力的です～ヽ(*´∀｀)ノ♪

ドイツのLisaちゃんからオクトーバーフェストに備えてギフトがとどきました！レモンビール飲みたい！

【アブローディングのサポーターの皆様へ】

こうした体験型の思い出作りは、旅先でも人気。サポーターの皆さま、お住まいの現地で開催されるフェスやイベントのガイドサポートがあれば、ぜひサポート登録してくださいね！

というわけでリクエスト＆サポートご紹介ですっ

★注目のリクエスト★

●韓国ソウル

アメリカ人の方が韓国に自動車関連会社を訪問するためにいらっしゃるということで、韓国語・英語の通訳ができる方を募集しているとのことです。予定は10月8日（木）となっています。二ヶ国語可能という方、いかがでしょうか？

★注目のサポート★

●ドイツヘッセン

ドイツ語を勉強中の方にオススメのサポートです。オンラインで可能なサポートで、1回500円のお試しサポートもあるので、気軽に始められそうです。

●ドイツノルトライン・ヴェストファーレン州

添乗員の経験をお持ちの方のガイドサポートです。ローマ時代からの歴史を誇るケルンの街が中心ですが近郊の都市も相談可能なようです。4人までガイド可能で、価格も良心的ですね！

●ドイツ

ベルリンと北部、東部ドイツ観光のガイドサポートです。

アブローディングではサポート案件の代理登録、また、リクエストに対する個別のマッチングも
行っていますので、ご要望ありましたらお気軽にfacebookかメールからお問い合わせください。

support@abroading.net
https://www.facebook.com/abroading?ref=hl

ではまた！チュース☆彡(´∀｀*)ﾉ♪

2015年9月15日 ASAI